א ו ר ן  ש ב ת, ע ו ר ך -  ד י ן   ו נ ו ט ר  י ו ן
מ ש ר ד   ע ו ר כ י - ד י ן   ו נ ו ט ר י ו ן
 


H E B R E W  |  E N G L I S H  |  E S P A Ñ O L  |  I T A L I A N O  |  



דף הבית >> סניפים >> הרצליה פיתוח
 

אורן שבת, עו"ד  ונוטריון
משרדנו בהרצליה פיתוח:
רח' משכית 22 הרצליה
טל:    09-9543895
פקס: 09-9545033
דוא"ל: office@shabat-law.co.il

נוטריון הרצליה פיתוח – שירותי נוטריון בשפות:
אנגלית, ספרדית, איטלקית, עברית

משרדו של עו"ד ונוטריון אורן שבת ממוקם ברח' משכית 22 הרצליה פיתוח (כניסה דרומית, קומה ג'). המשרד מעניק ייעוץ  וייצוג משפטי לחברות הממוקמות בהרצליה פיתוח, בעיקר בתחום המשפטי האזרחי מסחרי. במסגרת השירותים המשפטיים, אנו מעניקים גם שירותי נוטריון, המהווים חלק בלתי נפרד מהליווי והייצוג המשפטי של לקוחותינו. במשרדו של עו"ד שבת בהרצליה ניתן לקבל את כל שירות הנוטריון, כמו גם שירות נוטריוני בשפות: עברית, ספרדית, אנגלית ואיטלקית, שעו"ד שבת דובר אותן.                                

מתי נדרש אישור נוטריוני ?
הצורך בשירות נוטריוני עשוי להתעורר בשני מצבים עיקריים. ראשית, כאשר אדם נדרש לחתום על מסמך והצד שעבורו מיועד המסמך החתום דורש, כי המסמך יחתם בפני נוטריון. שנית, כאשר מסמך הכתוב בשפה אחת צריך להיות מתורגם לשפה אחרת, והצד שאליו מיועד המסמך דורש לוודא שהמסמך המתורגם, אכן תואם את המסמך המקורי מבחינת תוכנו. במקרה כזה, בדרך כלל ידרוש הצד שאליו מיועד המסמך, כי המסמך המתורגם יאושר על ידי נוטריון דובר השפות הרלוונטיות למסמך המקור והמתורגם. בנקודות אלה, נדרש איפא, הצורך בשירות נוטריוני. אולם, יש להדגיש, כי לא כל נוטריון מסוגל לתת שירות נוטריוני, כאשר המסמך המדובר ערוך בשפה זרה. כאשר הלקוח אינו דובר שפת המסמך שעליו הינו אמור לחתום, אין הנוטריון רשאי לספק לו את שירות אימות החתימה, אלא אם כן, המסמך תורגם עבור הנוטריון, בדרך שנקבעה לכך בחוק (ידיעת הלקוח את השפה אינה מספיקה). כמו כן, כאשר הלקוח אינו יודע את שפת המסמך, צריך הנוטריון לתרגום עבורו את המסמך, בדרך שהמסמך יהא מובן עבורו. משרדנו מעניק את כל שירותי הנוטריון והתרגום הנוטריוני בשפות: עברית, אנגלית, ספרדית ואיטלקית, ובכל שילוב אפשרי של שפות אלה.

נוטריון הרצליה פיתוח – דוגמאות למסמכים למתן שירות נוטריוני
להלן דוגמא לא ממצה של מסמכים, שניתן לקבל עבורם שירות נוטריוני בשפות: עברית,
אנגלית, ספרדית ואיטלקית:
שירות נוטריון בהרצליה – למסמכי משכנתא, יפויי כח עבור הבנק, יפויי כח כלליים
שירות נוטריון בהרצליה – למסמכי משרד הפנים, תעודות לידה, גירושין, אוכלוסין, פטירה
שירות נוטריון בהרצליה – לתעודות לימודים, בגרות, בוגר אוניברסיטה, גיליונות ציונים
שירות נוטריון בהרצליה – להסכמים, חוזים, שטרות, הצהרות, תצהירים
שירות נוטריון בהרצליה –  לצוואות, צווי קיום צוואות וירושות, צווים שיפוטיים, פסקי דין
שירותי נוטריון הרצליה פיתוח – למסמכים פיננסיים, ודו"חות כספיים של תאגידים
הרשימה המופיעה לעיל אינה סגורה ואם מסמך הדרוש לך אינו מופיע שם, קרוב לוודאי
שתוכל לקבל שירות נוטריוני גם לגביו. לפני הגעה למשרד, רצוי להתקשר לטלפון מס' 09-9543895 (לבקש לשוחח עם מארי) ולברר את הפרטים הנחוצים לך.

נוטריון בהרצליה פיתוח - תהליך הכנת המסמך הנוטריוני
במשרדנו גובשו כללים קצרים, נוחים ויעילים לקבלתו של לקוח והכנת האישור הנוטריוני הדרוש לו. לאחר קבלת פניית הלקוח, זיהוי השירות הנחוץ לו ורישום פרטיו, עשוי הלקוח להידרש על ידי נציג המשרד לשלוח את שלגביו נדרש האישור הנוטריוני וכן תעודה מזהה  של הלקוח. מסמכים אלה, ניתן לשלחם אלינו באמצעות הפקס או בדואר אלקטרוני. במקרה שבו השירות נוטריוני נדרש בדחיפות מיוחדת, צוות משרדנו ישתדל להיענות בהתאם ולהעניק ללקוח את העדיפות המתאימה.  

אמצעי תשלום
ניתן לשלם במזומן, בשיקים ובכרטיס אשראי (ויזה ומאסטרכרד).לגבי שירות תרגום, עשוי הלקוח להתבקש להסדיר התשלום מראש, באמצעות כרטיס אשראי.


Go Back  Print  Send Page
לייבסיטי - בניית אתרים